Прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу у п’ятницю, 13 червня, оприлюднив звернення до іранського народу, в якому закликав іранців до масових протестів проти ісламського режиму. Відеозапис був розміщений у його офіційному акаунті в соцмережі X (колишній Twitter).
📢 «Сьогодні я хочу звернутися до вас, гордого народу Ірану. Ісламський режим, який пригнічував вас майже 50 років, загрожує знищити мою країну, державу Ізраїль», — сказав Нетаньягу.
Він підкреслив, що Ізраїль веде активну операцію з недопущення розробки Іраном ядерних балістичних ракет. Зокрема, шляхом знищення критично важливих об’єктів та командування.
☝️ За словами прем’єра, протягом останньої доби ізраїльськими силами були ліквідовані високопосадовці Корпусу вартових ісламської революції (КВІР), кілька провідних іранських ядерних учених, знищено ядерний центр збагачення та переважну частину арсеналу балістичних ракет.
📢 «Ще більше на підході. Режим не знає, що вразило його чи що вразить його. Він ніколи не був слабшим. Це ваш шанс виступити та дати почути ваші голоси. Жінки, життя, свобода [сказано фарсі]», — заявив він.
Нетаньягу наголосив, що боротьба Ізраїлю спрямована не проти іранського народу, а проти репресивного режиму, який, за його словами, «руйнує життя мільйонів». Він пригадав спільну історію народів Ізраїлю та Ірану з часів Кіра Великого, наголосивши на потребі відновити цю дружбу через звільнення від диктатури.
📢 «Настав час іранському народу об’єднатися навколо свого прапора та своєї історичної спадщини, обстоюючи свою свободу від злого та репресивного режиму», — закликав прем’єр Ізраїлю.
امشب، میخواهم با شما، مردم محترم ایران، صحبت کنم.
ما در میانه یکی از بزرگترین عملیاتهای نظامی در تاریخ، هستیم – عملیات طلوع شیران.
رژیم اسلامی که تقریباً ۵۰ سال شما را سرکوب کرده، تهدید به نابودی کشور ما- اسرائیل میکند.هدف عملیات اسرائیل جلوگیری از تهدید هستهای و موشکی… pic.twitter.com/sS5cXgJExi
— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) June 13, 2025
☝️ Нагадаємо, у 2022 році Іран охопили масові антиурядові протести після загибелі 22-річної Махси Аміні. Дівчину затримали за «неправильне носіння хіджабу». Внаслідок протестів парламент країни голосував за страти десятків тисяч учасників, однак згодом 22 тисячі осіб були помилувані.
👉 Водночас як повідомлялося, в ніч на 13 червня Ізраїль завдав превентивного удару по ядерній інфраструктурі Ірану. Було знищено командування, вчених-ядерників та пошкодивши ключові об’єкти.
